소식통에 의하면 헬기에는
추락으로 사망했다고 합니다
백안관과 군당국은 추락에
- 실패했더군
놈이 탑승하질 않았잖아
그게 유일하게 문제란 말이야
알겠나?
그럼, 우린 만나서
저공비행은
제트기, 프로펠러기,
하지만 목격자들로부터 나온 진술에 대해
수사관들은 아직
다시 보시죠. 이 영상은 저희에게 약 ...
확실히, 강화라도 맺으려
자넨 반역 혐의로 조사 받고 있네
- 무슨 소리..
- 뭐라고?
- 안녕. 질
- 맷
이런 일로 오게 되서 유감입니다.
내가 거짓말 탐지 테스트를 통과하지
국장께서 더 확실한 증거 없이는
체포하고 싶어하지 않으셨거든
바랭퀼라 카르텔을 위해
무슨 애길 하는건가?
휴고, 이리 좀 들어 오시겠소?
피터 게리슨!
라스 팔마스 커피 숍에서 뭘 하고 있었나?
- 커피 한 잔 마시고 있었네
커피 숍에서 몇 시간 죽쳤어
톰 디파올라가 4번 호출했는데
그리고 어제 머린 원을
비행시각을 2시간 앞당겼어
거긴 시끄러워서
이, 이게 대체 뭔가?
라스 팔마스 커피숍은
자넨 실수를 했어. 피터
자네가 카크텔에서
그리고 어떻게
왜 대통령을 죽이려 하겠나?
솔직히 말해서, 상관 없어. 증거가
난 내 평생을 검찰국에 몸 담았어
- 매일 새벽 4시에 일어났어
평생을 다 바쳤는데, 자넬 국장으로
자네의 야망을 나와
왜이러나, 피터, 생각해 보라구
자넨 미합중국의 대통령을
그 후 25년 동안, 국장은 고사하고
승진을 하지 못했지
하지만 규정을
PPD의 책임자로도 앉히질 않아. 안그런가?
비록 대장을 대신해
자네 직업적인 견해인가
이 모든 게 사적인 원한때문인것같군
- 난 신디와 바람 피지 않았어
- 단지 자네가 인정하기 싫은거야
그 애길 하지 않을때 조차도
넌 나만 보면 그 생각을 하잖아!
- 피터, 상황파악 좀 해
넌 내가 니 결혼생활을 망쳤단 생각에
난 증거를 쫓은 거야.
거짓말탐지테스트, 라스 팔마스 커피 숍
미사일에 맞았잖아!
해병과 검찰국요원이 타고 있었고
대한 조사를 벌이고 있습니다
- 난 정확히 내가 약속한대로 했어
그게 내가 유일하게 열받은 이유야!
상의를 좀 해야 것 같군
어떤 비행기라도 치명적입니다
헬기 역시 마찬가지입니다
확인해 주질 않고 있습니다
온 것 같지는 않아 보이는군
- 물러서게
- 물러서
- 피터
- 피터
못 한거라면, 어째서 계속 근무를 한거지?
레이건 전대통령의 생명을 구한 사람을
얼마나 오랫동안 일해온건가?
이쪽은 FBI요원 오르테가야
- 커피 한 잔 마시는데 4시간이나 걸리나?
그게 무슨 문제라도 돼나?
자넨 한번도 응답하지 않았다더군
못 탈뻔했다고도 하더군
난 커피숍에 있었고
벨소릴 들을 수 없었네
자넨 대체 왜 날 쫓아온건가?
바랭퀼라 카르텔의 연락장소요
감시받고 있는 곳으로 들어간거야
누구의 지시를 받는지 알아야 겠어
대통령 암살을 돕게 됐는지도
나한테 무슨 동기가 있어서?
나에게 말해주고 있는 걸 난 알거든
- 그것 때문이었나?
삼아주질 않아서 앙심을 품은건가?
혼동시키지 말게. 알겠나, 데이브?
누구라도 납득할만 하잖아
대신에 총알을 먹었어
대통령 직속기관의 관리자급으로도
자네가 그걸 원했다는 건 내가 알아
고무줄처럼 늘여대는 자들은
총알을 먹었다고 해도!
아니면 사적인 견해인가?
- 신디와는 아무 상관 없어
- 그 애길 하고 있는게 아니잖아
우린 항상 그 애길 하잖아
- 잘 파악했어
네 판단을 완전히 흐리게 하고 있잖아
그 증거는 너무도 분명하지
넌 머린 원에 자유롭게 접근할 수도 있어